K přenesení motivu na látku je možné použít různé techniky. Motiv na látku vždy vyznačujeme slabě, aby nebyl na výsledné výšivce viditelný.
Čím motiv na látku překreslit?
K překreslení používáme speciální křídy, tužky a fixy na látku. Některé jsou samomizící, tj. po několika hodinách z látky zmizí, další druhy jsou vypratelné ve vlažné vodě. Případně je možné použít i permanentní popisovače na textil.
Příprava látky
Látka by před překreslováním měla být vysrážená nebo alespoň vypraná. Vyhneme se tak problémům při případném praní hotové výšivky. Kolem vyšívaného motivu vždy necháváme 5 až 10 cm volného místa na úpravu látky (zapravení nebo zarámování).

Přímé překreslení motivu
Přímé překreslení motivu na látku je nejjednodušší metoda přenosu. Je vhodná zejména u jemných průhledných materiálů. Pokud je látka hutná, neprůhledná, můžeme použít k prosvícení okno nebo lampu. Látku a motiv na okno připevníme lepicí páskou a můžeme překreslovat.
Motiv si vytiskneme v černobílém provedení nebo si jej překreslíme na papír černou fixou. Na papír s motivem položíme látku, připevníme ke stolu a můžeme překreslovat.
Přenášecí papír nebo kopírovací papír
Přenášecí papír používáme stejně jako běžný kopírovací papír. Látku připevníme lepicí páskou na stůl. Na látku položíme přenášecí papír barvící stranou na látku a nakonec motiv. Ten obtáhneme obyčejnou tužkou.

Propichování látky
Propichování je jedním z nejstarších způsobů, jak přenést motiv na látku. Je vhodný zejména tam, kde motiv opakovaně překreslujeme.
Motiv položíme na deku nebo měkký ručník. Středně velkou jehlou propichujeme otvory po liniích motivu. Pak motiv připevníme lepicí páskou nebo špendlíky k látce. Kousek plsti namočíme do rozdrcené krejčovské křídy a krouživým pohybem přejíždíme po dírkovaných liniích vzoru. Křída se nám otvory dostane na látku. Po odstranění papírového motivu zvýrazníme linie krejčovskou tužkou nebo fixem.